Al-Qaidas Nr. 2, das in einem Tonband gesagt wurde, gab Freitag frei, dass die Vereinigten Staaten verlieren, ob sie im Irak bleibt oder zurücktritt, und er spottete, dass Präsident Bush gerade das Problem an seinen Nachfolger weiterleiten möchte.

Die Mitteilung vom Ayman Al-Zawahri gab frühen Freitag auf einer militanten Web site schien, eins der am schnellsten vorbereiteten Klebebänder zu sein frei, die durch al-Qaida produziert wurden - auf Kongreßzeugnis nur letzte Woche durch den Oberseite US-Kommandanten im Irak, Generator David Petraeus beziehend, in dem er einen Halt empfahl, um US-Truppezurücknahmen bis nach Juli zu fördern.

Bush sagte letzte Woche, die er Petraeus geben würde ständig, das benötigt wurde, um US-Truppenstärke im Irak nach der gegenwärtigen Inanspruchnahme der US-Truppeenden im Juli neu abzuschätzen.

„Die Wahrheit ist, dass, wenn Bush alle seine Kräfte im Irak bis Tag des Jüngsten Gerichts hält und bis sie Hölle betreten, sie nur Krise sehen und Niederlage durch den Willen des Gottes,“ Al-Zawahri sagte, der Abgeordnete des al-Qaidaleiters Osama bin Laden.

„Wenn die amerikanischen Streitkräfte verlassen, verlieren sie alles. Und wenn sie bleiben, bluten sie zum Tod,“ er sagte.

Die Echtheit der minuziösen Aufnahme 16, betitelt „fünf Jahre der Invasion vom Irak und Dekaden des Unrechts durch Tyrants,“ konnte nicht unabhängig überprüft werden. Aber sie trug das Firmenzeichen Al-Qaidas des Mittelflügels. Es war die zweite Mitteilung dieser Monat, der dem HauptStrategen des Terrornetzes zugeschrieben wurde.

Bushs Position garantiert einer schweren US-Militäranwesenheit im Irak für den Rest seines Vorsitzes als das Kriegschleifen in sein 6. Jahr. Die Bush-Administration plant, die gegenwärtige Kraft von 160.000 amerikanischen Truppen im Irak bis ungefähr 140.000 bis zum dem Ende Juli zu schrumpfen.

„Bush erklärte, dass er Petraeus ständig, das er braucht, ein lächerliches Erscheinen zur Vertuschung für den Ausfall im Irak bewilligt und Bush der Entscheidung ausweichen zu lassen, um die Kräfte, die eine Aufnahme des Ausfalls der Kreuzfahrerinvasion vom Irak ist, indem es das Problem an den folgenden Präsident zurückzunehmen,“ weiterleitete, Al-Zawahri sagte.

Al-Qaidaführer haben ihre Reaktionen zu den Ereignissen mit solchen Mitteilungen - ein Zeichen der Weltklugheit des Mittelnetzes der Gruppe trotz des Müssens unterirdisch arbeiten beschleunigt. Allerdings normalerweise beziehen sich Mitteilungen auf Ereignisse, die einige Wochen früh stattfanden, also markierte der Hinweis auf Petraeus einen ungewöhnlich schnellen Rücklauf.

Al-Zawahri benannte auch in seiner spätesten Mitteilung für moslemische Unterstützung von Jihad im Irak und für Al-Qaidas Teilnehmer dort unterstützen, der islamische Zustand vom Irak.

Er taunted die so genannten weckenden Räte im Irak - sunnitische Kämpfer, die Seiten schielten und die Amerikaner verbanden, wenn sie überwiegend sunnitische al-Qaidamilitaristen kämpften.

„Nicht waren diese das Wecken (Räte) gesollt die Abfahrt der amerikanischen Streitkräfte beschleunigen oder benötigen diese Awakenings jemand, zum sie zu verteidigen und sie zu schützen,“ das gebetene Al-Zawahri.

Al-Qaida in der Irak-den Kämpfern haben in zunehmendem Maße das Wecken der Ratsmitglieder gezielt und in der Vergangenheit getötet um Dutzend in der Schießen- und Bombardierungwoche. Am Donnerstag schlug ein Selbstmordattentäter das Begräbnis des Nordens mit zwei Ratsmitgliedern von Baghdad und tötete 50 Trauernde.

Al-Zawahri kritisierte anti-U.S. Kleriker Muqtada al-Sadr, der seine Miliz im Irak bestellt hat, Angriffe auf den amerikanischen und irakischen Kräften einzustellen. Er „ist der lachende Vorrat an Welt“ geworden und ist ein „Spielzeug“ des Irans in den Händen, sagte er.

Der al-Qaidaabgeordnete - dessen Gruppe sunnitische Extremisten besteht - sprach auch heraus gegen hauptsächlich Shiite der Iran und was er seine expansiven Pläne anrief.

Er sagte, dass Teheran „freie Ziele hat, die die Annexion vom Südirak sind und östlich der arabischen Halbinsel“, sowie die Verstärkung, an seinen Nachfolgern im Südlibanon bindet.

Er sagte, dass, wenn der Iran seine Ziele erzielt, „dieses Öl dem Feuer hinzufügt, das bereits funkelnd ist. Dieses explodiert die Situation in einer bereits explodierenden Region.“